ß

“ú•t

‘Î푊Žè

Œ‹‰Ê

Ÿ‚¿“_

‡ˆÊ

‰Y˜aƒŒƒbƒY“¾“_ŽÒ

Ÿ J league Division1@1st Stage Ÿ

‘æ1ß

03/13

Yokohama F Marinos

A¢1-1

1

6ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ2ß

03/21

Cerezo Osaka

H›4-2

4

3ˆÊ
ƒIƒEƒ“ƒS[ƒ‹A’·’J•”AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“2

‘æ3ß

04/03

Jubilo Iwata

Aœ1-3

4

8ˆÊ
ƒIƒEƒ“ƒS[ƒ‹

‘æ4ß

04/10

Vissel Kobe

H›2-1

7

4ˆÊ
ƒAƒŒƒbƒNƒXA’·’J•”

‘æ5ß

04/14

Shimizu S-Pulse

Aœ3-4

7

8ˆÊ
“c’†2AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ6ß

04/18

Oita Trinita

H›4-1

10

4ˆÊ
“c’†AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“3

‘æ7ß

05/02

Sanfrecce Hiroshima

A¢0-0

11

4ˆÊ
ƒm[ƒS[ƒ‹

‘æ8ß

05/05

Kashima Antlers

H›1-0

14

Žb3ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ9ß

05/09

Albirex Niigata

A›3-0

17

3ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“3

‘æ10ß

05/15

Jef United Ichihara

H¢3-3

18

3ˆÊ
‰iˆäA“¬ä»‰¤A‰ª–ì

‘æ11ß

05/22

Tokyo Verdy 1969

A›3-1

21

3ˆÊ
“c’†2AŽR£

‘æ12ß

06/12

Nagoya Grampus Eight

Aœ0-3

21

4ˆÊ
ƒm[ƒS[ƒ‹

‘æ13ß

06/16

Kashiwa Reysol

H¢1-1

22

3ˆÊ
“c’†

‘æ14ß

06/20

Gamba Osaka

Aœ2-3

22

5ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“2

‘æ15ß

06/26

F.C.Tokyo

H›2-1

25

3ˆÊ
ƒIƒEƒ“ƒS[ƒ‹AƒAƒŒƒbƒNƒX

Ÿ J league Division1@2nd Stage Ÿ

ß

“ú•t

‘Î푊Žè

Œ‹‰Ê

Ÿ‚¿“_

‡ˆÊ

‰Y˜aƒŒƒbƒY“¾“_ŽÒ

‘æ1ß

08/14

Vissel Kobe

A›3-2

3

3ˆÊ
’·’J•”2AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ2ß

08/21

Tokyo Verdy 1969

H›7-2

6

1ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“A‰iˆä3AŽR£3

‘æ3ß

08/29

Jubilo Iwata

H›3-2

9

1ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“AŽR“cA’·’J•”

‘æ4ß

09/12

Oita Trinita

A›4-1

12

1ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“2AŽR£A“c’†

‘æ5ß

09/18

Albirex Niigata

H›4-1

15

1ˆÊ
ƒlƒlAƒIƒEƒ“ƒS[ƒ‹2AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ6ß

09/23

F.C.Tokyo

Aœ0-1

15

1ˆÊ
ƒm[ƒS[ƒ‹

‘æ7ß

09/26

Gamba Osaka

H›2-1

18

1ˆÊ
ŽR“cA‰iˆä

‘æ8ß

10/02

Jef United Ichihara

A›4-0

21

1ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“2A‰iˆäA•½ì

‘æ9ß

10/17

Yokohama F Marinos

H¢0-0

22

1ˆÊ
ƒm[ƒS[ƒ‹

‘æ10ß

10/23

Kashima Antlers

A›3-2

25

1ˆÊ
“c’†2AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ11ß

10/30

Cerezo Osaka

A›2-0

28

1ˆÊ
“c’†AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ12ß

11/06

Shimizu S-Pulse

H›2-1

31

1ˆÊ
ŽðˆäA“¬ä»‰¤

‘æ13ß

11/20

Nagoya Grampus Eight

Hœ1-2

31

ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

‘æ14ß

11/23

Kashiwa Reysol

A›4-0

34
ŽºˆäAƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“3

‘æ15ß

11/28

Sanfrecce Hiroshima

H›1-0

37
“¬ä»‰¤

Ÿ 2004 SUNTORY CHAMPIONSHIP Ÿ

1st leg

12/05

Yokohama F Marinos

Aœ0-1 (0-1)

€—DŸ
”NŠÔ‡ˆÊ
2ˆÊ
ƒm[ƒS[ƒ‹

2nd leg

12/11

H›1-0(1-1)
PK(œ2-4)
ƒAƒŒƒbƒNƒX

Ÿ J league Yamazaki Nabisco Cup@group C Ÿ

ß

“ú•t

‘Î푊Žè

ŽŽ‡Œ‹‰Ê

Ÿ‚¿“_

‡ˆÊ

‰Y˜aƒŒƒbƒY“¾“_ŽÒ

—\‘I‘æ1ß

03/27

Oita Trinita

Hœ2-3

0

3ˆÊ
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“A’·’J•”

—\‘I‘æ2ß

04/29

Shimizu S-Pulse

Aœ0-2

0

4ˆÊ
ƒm[ƒS[ƒ‹

—\‘I‘æ3ß

05/29

Oita Trinita

A›3-0

3

3ˆÊ
ŽR£A‰iˆäAŽðˆä

—\‘I‘æ4ß

06/05

Shimizu S-Pulse

H›3-0

6

2ˆÊ
“c’†A“¬ä»‰¤A‰ª–ì

—\‘I‘æ5ß

07/17

Jef United Ichihara

H›2-1

9

2ˆÊ
’·’J•”A‰ª–ì

—\‘I‘æ6ß

07/24

Jef United Ichihara

A›2-1

12

1ˆÊ
ŽR“c2

€XŒˆŸ

09/04

Yokohama F Marinos

H›3-2

BEST 4!
ŽR£AƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“2

€ŒˆŸ

10/09

Nagoya Grampus Eight

A›4-1

FINALIST!!
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“A“c’†3

ŒˆŸ

11/03

F.C.Tokyo

¢0-0
PK(œ2-4)

€—DŸ
ƒm[ƒS[ƒ‹

Ÿ84th Emperor's CupŸ

4䖒

11/14

Avispa Fukuoka

›3-1

5䖒io
‰iˆä2A’·’J•”

5䖒

12/15

Shonan Bellmare

›3-0

€XŒˆŸio
“c’†2A’·’J•”

€XŒˆŸ

12/19

F.C.Tokyo

›2-1

BEST 4!
“c’†AƒAƒŒƒbƒNƒX

€ŒˆŸ

12/25

Jubilo Iwata

œ1-2

”s‘Þ
“c’†

Special Match

Saitama City Cup

07/27

Inter MILANO

›1-0
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“

Vodafone Cup

08/03

BOCA Juniors

œ2-5
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“A‰¡ŽR

08/05

MANCHESTER United

ABANDONED
0-0
r“V‚Ì‚½‚ßŽŽ‡’†Ž~cB3ˆÊB